Translation for "saint-preux" to spanish

Saint-preux

• saint preux
• san preux

Translation examples

saint preux

C’est, je crois, le tendre saint Preux qui s’exprime ainsi.
Así creo que se explica el tierno Saint-Preux.

En défaisant ses bagages, il trouva la pommade de Ginette Saint-Preux.
Al deshacer el equipaje, encontró la pomada de Ginette Saint-Preux.

« Saint-Preux t’apporte ce qu’il faut, dit le surintendant en reprenant le téléphone.
—Saint-Preux te llevará lo necesario —dijo el superintendente de nuevo al teléfono—.

Fernand Sanscartier et Ginette Saint-Preux assuraient cette fois l’encadrement du surintendant.
Fernand Sanscartier y Ginette Saint-Preux se encargaban, esta vez, de acompañar al superintendente.

Ginette Saint-Preux, son assiette à la main, vint naturellement se poser à sa table.
Ginette Saint-Preux, con el plato en la mano, se acercó instalándose con toda naturalidad en su mesa.

Ses doigts rencontrèrent le prospectus vert qu’il avait ramassé sur la table pour le rendre à Ginette Saint-Preux.
Sus dedos encontraron el folleto verde que había recogido en la mesa para dárselo a Ginette Saint-Preux.

Laliberté avait regroupé les femmes entre elles, par correction probablement, associant Retancourt avec la frêle Louisseize et Froissy avec Ginette Saint-Preux.
Laliberté había agrupado a las mujeres entre sí, por corrección probablemente, asociando a Retancourt con la frágil Louisseize y a Froissy con Ginette Saint-Preux.

Les journées en duo avec Ginette Saint-Preux s’écoulèrent avec aisance, n’était la complexité croissante du stage qui avait contraint Adamsberg à prendre des notes sous la dictée de sa coéquipière.
Las jornadas en pareja con Ginette Saint-Preux fluyeron fácilmente, a pesar de la creciente complejidad del cursillo, que había obligado a Adamsberg a tomar notas al dictado de su compañera.

Membres du module québécois : Mitch Portelance, Rhéal Ladouceur, Berthe Louisseize, Philibert Lafrance, Alphonse Philippe-Auguste, Ginette Saint-Preux et Fernand Sanscartier.
Miembros del módulo quebequés: Mitch Portelance, Rhéal Ladouceur, Berthe Louisseize, Philibert Lafrance, Alphonse Philippe-Auguste, Ginette Saint-Preux y Fernand Sanscartier.