Translation for "sacs" to spanish

Sacs

• pantalón
• pantalones
• bolsas

Translation examples

pantalón

les pantalons confectionnés avec de vieux sacs n’étaient pas rares.
no eran raros los pantalones hechos de sacos viejos.

Malheureusement il a perdu le sac de linge sale avec ton jean.
Por desgracia, perdió la bolsa de la ropa con tus pantalones.

Il portait un uniforme empesé et un petit sac en cuir.
Llevaba el pantalón de uniforme y una bolsita de cuero muy pizpireta.

Dans un des tiroirs, je trouvai un sac plastique que je fourrai dans ma poche.
En uno de los cajones encontré una bolsa de plástico que me guardé en el bolsillo del pantalón.

(Il désigna une poche de pantalon.) Sacs à crottes là.
—Luego se señaló un bolsillo del pantalón—. Bolsas para la caca, aquí.

Un vieux sac plastique qui sentait fort la transpiration et l’urine.
Unos pantalones viejos de poliéster con un fuerte olor a sudor y orina.

Je retirai la clé de Johnny de la poche de mon jean et la fourrai dans mon sac.
Saqué la llave de Johnny del bolsillo del pantalón y la guardé en el bolso.

bolsas

Ils portaient des sacs, et des sacs, et encore des sacs.
Sacaban bolsas y bolsas y más bolsas.

— Mais ce sac… Pourquoi a-t-elle été enterrée avec son sac ?
—Pero el bolso… ¿Por qué la enterraron con el bolso?

Auriez-vous un sac ? — Un sac ?
¿Podría darme una bolsa de plástico? —¿Una bolsa de plástico?

Le reste était dans mon sac. Mon autre sac.
El resto de mis cosas estaba en mi bolso. Mi otro bolso.

— Son sac ? — Elle n’avait pas un sac avec ses affaires ?
—¿Su bolsa? —¿No vino con una bolsa de deporte con sus cosas?

Il manquait un sac de farine, un demi-sac de sucre et un sac de riz.
Faltaban una bolsa de fariña, media bolsa de azúcar y una bolsa de arroz.

J’avais le billet d’avion dans mon sac. J’avais ouvert le sac.
Tenía el billete en el bolso. Abrí el bolso.

— Dans le sac, dans le sac ! s’écria dy Sanda.
—¡A la bolsa, a la bolsa! —exclamó de Sanda.

– Et vous, l’Obergefreiter, qu’est-ce que c’est que ce sac ? – Un sac en jute.
- Y usted, Obergefreiter, ¿qué es esa bolsa? - Una bolsa de yute.

Nous utilisions un sac en papier pour les sacs en papier.
Utilizábamos una bolsa de papel para las bolsas de papel.