Translation for "sac de marin" to spanish

Sac de marin

• bolsa de lona

Translation examples

bolsa de lona

McFarlane portait un sac de marin plein d'instruments.
McFarlane llevaba una bolsa de lona llena de instrumentos.

Le sac de marin rapiécé de Balsca s’enfla subitement, cette nuit-là.
Aquella noche, Balsea tuvo oportunidad de llenar su remendada bolsa de lona.

Le sac de marin de Julie avait disparu, comme la plupart de son maquillage et de ses dessous.
Faltaba la bolsa de lona de Julie, y casi toda su ropa interior, y también su maquillaje.

— Il m’arrive d’avoir de la chance, dit-il avec un grand sourire avant d’ouvrir son sac de marin et de leur montrer l’équipement de plongée.
—A veces tengo suerte —sonrió, abriendo su bolsa de lona y mostrando su equipo de buceo.

Elle vit Pitt fouiller dans son sac de marin et en sortir un masque de plongée et un sac à dos avec un petit réservoir.
Vio que Pitt metía la mano en la bolsa de lona y sacaba unas gafas de buceo y una pequeña mochila que llevaba incorporada una bombona.

S’élançant vers l’arrière du bateau, Pitt dégringola d’un étage pour atteindre sa cabine, d’où il ressortit au bout de quelques secondes avec un sac de marin rouge sur l’épaule.
Corrió hacia la popa del barco, bajó un nivel hasta su camarote y salió llevando al hombro una bolsa de lona.

Le pilote retourna à son affaire tandis que les deux hommes rassemblaient le peu de bagages qu’ils avaient : un ordinateur portable et un vieux sac de marin.
El piloto volvió su atención al trabajo mientras los pasajeros recogían el equipaje, que consistía en un maletín de ordenador portátil y una vieja bolsa de lona.

Tandis que l’équipe enfilait les vestes, Pitt se débarrassa de ses chaussures et de ses vêtements et enfila sans fausse pudeur une combinaison en néoprène qu’il sortit de son sac de marin.
Mientras el equipo de investigadores se ponía los suyos, Pitt se quitó los zapatos y la ropa y, sin ningún pudor, se enfundó en el traje de neopreno que había sacado de la bolsa de lona.

Les enfants les écoutèrent un bon moment ; Johnny Bear attendait à la porte, donnant des coups de pied dans son sac de marin de la pointe de sa tennis.
Los niños se dedicaron a escuchar un rato, mientras Johnny Oso esperaba de pie en el umbral, dando golpes a su bolsa de lona con la punta de su zapatilla deportiva.