Translation for "sablières" to spanish

Sablières

• pozos de arena
• canteras de arena

Translation examples

pozos de arena

Elle finirait sans doute par se décrocher une fois de plus, mais les rafales l’emporteraient dans la direction opposée à la ville, où ne s’étendaient que des sablières et de l’eau.
Probablemente volvería a desprenderse, pero se encontraba en el lado ventoso de la ciudad y al otro lado no había nada más que pozos de arena y agua.

Quant à vous, compagnons verriers d’Igen et d’Ista, vous avez, dans les sablières et les mines de plomb de vos Forts, les meilleurs silicates de la planète, ce qui explique que vous produisiez le verre le plus beau et le plus durable de Pern.
Los vidrieros y oficiales de los Talleres de Igen e Ista tienen, en los pozos de arena y minas de plomo de sus respectivos Fuertes, algunos de los mejores silicatos de este mundo, lo que explica el hecho de que produzcan el cristal más bello y duradero del planeta.

canteras de arena

Les colons avaient une sablière dans vos landes.
—Los colonos tenían una cantera de arena en esos matorrales vuestros.

— Très bien ! Très bien ! approuva le Harpiste. — Il paraît aussi que Norist interdit à Morilton l’utilisation des meilleures sablières, poursuivit Lytol, fronçant les sourcils.
—¡Bien! ¡Bien!—lo animó el Arpista. —He oído decir que Norist le está negando a Morilton el uso de las mejores canteras de arena continuó Lytol con el entrecejo fruncido.