Translation for "sa simplicité" to spanish

Sa simplicité

• su sencillez
• su simplicidad

Translation examples

su sencillez

— La simplicité, c’est très bien, Martin, je suis tout à fait partisan de la simplicité.
—La sencillez es fantástica, Martin, yo soy el primero que aboga por la sencillez.

C’était tout simple, pourtant, d’une simplicité… d’une simplicité pour laquelle il ne trouvait pas de mots.
Y, sin embargo, era muy sencillo, de una sencillez… de una sencillez para la que no encontraba palabras.

Il était d’une simplicité inquiétante.
Era de una sencillez alarmante.

— C'est d'une simplicité époustouflante.
—Es de una sencillez increíble.

Leur simplicité, leur bonheur.
Su sencillez, su felicidad.

Il y avait la connivence et la simplicité.
Había complicidad y sencillez.

Excellent de simplicité.
Excelente en sencillez.

La simplicité aussi me manque.
También me falta sencillez.

– Je ne suis pas, répondit-il avec simplicité.
—No me porto—respondió él con sencillez.

su simplicidad

Plus de mystère, d’étonnement, de questions, de doute, la simplicité du Tout est devant nos yeux – la simplicité… la simplicité… la simplicité. »
Ya no hay ningún misterio, ya no hay ninguna maravilla, ya no hay ninguna duda; porque la simplicidad de todo ello es ofrecida a nuestros ojos… la simplicidad… la simplicidad… la simplicidad…

Elle était la simplicité même.
Era la propia simplicidad.

— Il est magnifique dans sa simplicité !
—Es bella por su simplicidad.

Mais quelle sainte simplicité !
¡Pero qué maravillosa simplicidad la suya!

C’était d’une simplicité enfantine.
Eran de una simplicidad estúpida.