Translation examples
Sa femme lui en voulait d’avoir couché avec une de ses assistantes parlementaires.
Lo asesinó su esposa por acostarse con su secretaria.
C’est le type qui a tué un de ses hommes pour coucher avec sa femme.
Es el tipo que asesinó a uno de los suyos para acostarse con su mujer.
— Prier pour son âme et coucher avec son assassin ? Elle ne répond pas.
– ¿Reza por su alma y se acuesta con su asesino? Ella no contesta.
Il quitta la chambre à coucher pour retrouver dans le couloir Oldcastle, le regard assassin.
Abandonó su alcoba y se encontró a Oldcastle fuera con cara asesina.
Siméon, assis à côté de sa couche, jeta à Godwyn un regard dégoûté.
Simeón, sentado a su lado, le lanzó una mirada asesina a Godwyn.
Le pas tranquille du tueur s'approchant pour améliorer son angle de tir. — Restez couchée !
Era el paso confiado de un asesino que se aproxima para mejorar su línea de tiro. —¡Abajo!
À présent, les lames en acier sont plaquées d’une couche d’argent meurtrier.
Ahora las hojas están plateadas, con un fuerte núcleo de acero en el interior de la plata asesina.
— Je vous remercie… Vous pouvez aller vous coucher… — C’est lui qui a fait le coup ? Cela ne l’étonnait pas. Cela ne l’effrayait pas.
—Muchas gracias. Ya puede ir a acostarse. —¿Es el asesino? —preguntó. No estaba asombrada ni atemorizada.
Une thérapie de policière pour ce qu’elle considérait comme une trahison – coucher avec l’ennemi, avec les assassins de son frère.
La terapia de una agente de policía contra lo que consideraba una traición: acostarse con el enemigo, con los asesinos de su hermano.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test