Translation examples
On pourrait se placer d’un tout autre point de vue que le chronologique, et même intervertir l’ordre de certains numéros.
Podríamos abordarlo desde otro punto de vista que no fuera el cronológico, e incluso invertir el orden de algunos puntos.
— Je vous prie de ne pas intervertir les rôles… À certain moment, et comme on pesait diverses marchandises, le capitaine s’est penché et a saisi le bidon…
—Haga el favor de no invertir los papeles… Cuando, terminadas las compras, iban a pesar las mercancías, el capitán cogió de nuevo el bidón…
Intervertir leurs rôles respectifs, il y a quelques semaines encore, était entre eux un rite familier, une illustration naïve, mais étrangement efficace, du rêve de fusion auquel se complaisait leur amour.
Invertir los papeles respectivos, hasta hace todavía unas semanas, era entre ellos un rito familiar, una ilustración ingenua, pero extrañamente eficaz, del sueño de fusión en el que se complacía su amor.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test