Translation for "s'inquiète-t-elle" to spanish

S'inquiète-t-elle

• ella se preocupa
• preocupaciones ella

Translation examples

ella se preocupa

- Ne t'inquiète pas pour ça. C'est pour toi que je suis inquiète. Tu vas bien ?
—Eso no me preocupa, me preocupas tú. ¿Estás bien?

Mais ce sont ceux pour lesquels j’ai tendance à m’inquiéter. Et je m’inquiète pour vous.»
Pero no es eso lo que me preocupa. Me preocupa usted.

— Rien, rien, ne t’inquiète pas, d’accord ? — Si je m’inquiète.
—Nada, nada, no te preocupes, ¿está bien? —Sí me preocupo.

— Ne t’inquiète pas pour cela.
—No te preocupes por eso.

— Vous êtes inquiet ?
—¿Le preocupa algo?

— Ne t’inquiète pas pour moi.
—No te preocupes por mí.

preocupaciones ella

Mais il s’était inquiété pour rien.
Pero su preocupación había sido vana.

Elle parut inquiète.
Lo miró con preocupación.

— Je suis touché que tu t’inquiètes pour moi.
—Me conmueve tu preocupación por mí.

Il était extrêmement inquiet.
Su preocupación era muy grande.

Sa mère est inquiète.
La preocupación de su madre.

Il avait l'air inquiet.
—Tenía cara de preocupación.

— Ne t’inquiète pas pour ça.
—Nos ocuparemos de las preocupaciones.

On était hyper-inquiets !
¡Nos tenías muertos de preocupación!

—Inquiétée, lança-t-elle.
—Preocupación —barbotó ella.