Translation examples
J’ai des vaccins, je peux immuniser ces pauvres Indiens.
Tengo las vacunas, puedo inmunizar a estos pobres indios.
Ses traits étaient sublimes, mais cela n’expliquait pas qu’elle soit aussi subjuguée par cet homme. Enfant, craignant d’être un jour dominée, elle avait demandé à son père de l’immuniser contre l’amour et de lui garantir une éternelle virginité.
Sus rasgos eran tan perfectos que parecían esculpidos. Al igual que su cuerpo. No comprendía por qué le resultaba tan irresistible. Por temor a verse sometida, cuando era pequeña le pidió a su padre que la inmunizara contra el amor y que le concediera una eterna virginidad.
Peu d’œuvres comme celle-ci ont exalté autant l’invention littéraire, au point de conférer aux contes non seulement la fonction de divertir et d’enrichir le vécu par des expériences imaginaires, mais celle, plus définitive, d’immuniser l’être humain contre la mort.
Pocas obras han exaltado tanto la invención literaria como ésta, al extremo de conferir a los cuentos no sólo la función de entretener y enriquecer lo vivido con experiencias imaginarias, sino la más definitiva de inmunizar al ser humano contra la muerte.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test