Similar context phrases
Translation examples
Si tu t’immisces dans les affaires des prêtresses, tu te feras tuer ou mutiler.
Si interfieres con las sacerdotisas, van a matarte o a mutilarte.
Soudain, j’ai l’impression d’être l’intruse, de m’immiscer dans leur échange.
De repente siento que yo soy la intrusa, la que interfiere entre ellos, que siguen mirándose fijamente.
« “Si tu envisages un seul instant de t’immiscer dans mon ministère et mon sacrifice, si tu espères pouvoir endiguer le flot des forces considérables qui s’acheminent déjà vers cet événement, alors tu n’es plus un ange, mais un démon ! rétorqua-t-Il.”
—Si crees que voy a permitirte que interfieras en mi ministerio y mi sacrificio, si crees que vas a poder invertir el curso de los acontecimientos, de las poderosas fuerzas que he puesto en marcha, no eres un ángel, sino un demonio —dijo el Señor.
Elle ne laisserait personne s’immiscer dans leur relation brute et passionnée, faite de souvenirs enfouis et du bracelet à breloques qu’elle portait caché sous son tee-shirt blanc. Un talisman qui lui donnait de la force, offert par un homme qui était peut-être bien sa plus grande et sa plus profonde faiblesse.
Y ella no iba a permitir que nadie interfiera en la primaria y apasionada relación formada en los recuerdos ocultos y la pulsera de dijes que llevaba escondida bajo su simple camisa blanca, un talismán de la fuerza de un hombre que podría ser su más grande, y más profunda debilidad.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test