Translation for "s'ecouter" to spanish

S'ecouter

• escucharse el uno al otro
• escuchar a los demás

Translation examples

escucharse el uno al otro

C’était fascinant à écouter.
Le fascinaba escucharse a sí misma.

C’est mieux que de s’écouter parler.
Es mejor que escucharse a sí mismo hablando a solas.

— Ce qui tend à prouver qu’il ne faut pas les écouter.
—Lo que viene a demostrar que no debe escucharse a los adivinos.

Et je suis convaincu qu’il vient s’écouter, je suis sûr qu’il est là, à la criée.
Y estoy convencido de que viene a escucharse, estoy seguro de que asiste al pregón.

Il le forçait à s’écouter lui-même comme il écoutait les autres.
Le forzaba a escucharse a sí mismo del mismo modo que escuchaba a los demás.

Je suis sûr qu’il fait partie de ceux qui aiment s’écouter parler.
Seguro que el Marsellés es de aquellos que le gusta hablar y escucharse.

Il n’était qu’un vieux barbon misogyne et narcissique qui aimait s’écouter parler.
Solo era un abuelete enamorado de sí mismo al que le encantaba escucharse.

Il dit : « Misty Wilmot, voulez-vous bien écouter ce que vous venez de dire ? »
Y dice: —Misty Wilmot, ¿quiere escucharse a sí misma?

Frost ne savait pas se mettre au point de vue d’un autre pour s’écouter parler ;
Frost no sabía escucharse a sí mismo como si fuera otra persona;