Translation examples
Il avait même commencé à caresser l’idée de travailler cinquante heures par semaine, mais c’était plus facile à dire qu’à faire, car à la fin de ses journées de huit heures il ne restait souvent littéralement plus aucun travail sur son bureau et il était bien trop conscient, en outre, que passer de longues heures au bureau pour échapper au malheur domestique était exactement le piège dans lequel était tombé son père ; était sans aucun doute la manière dont Alfred avait commencé à s’automédicamenter.
Empezó incluso a acariciar la idea de trabajar cincuenta horas a la semana, pero era más fácil decirlo que hacerlo, porque lo normal, al cabo de las ocho horas de trabajo diario, era que no le quedara nada pendiente encima de la mesa, y, además, Gary era muy consciente de que pasarse las horas muertas en la oficina para huir de la desdicha hogareña era precisamente la trampa en que había caído su padre, era sin duda alguna el modo en que Alfred había empezado a automedicarse.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test