Translation for "s'anima" to spanish

S'anima

• cobró vida
• llegó a la vida

Translation examples

cobró vida

L’écran mural s’anima.
La pantalla de pared cobró vida.

Aussitôt, la pierre s'anima.
De inmediato, la piedra cobró vida.

Le groupe s’anima, reprit vie.
El grupo se animó, cobró vida.

dans le miroir sombre, la silhouette de Frank s’anima ;
Frank cobró vida en el espejo;

La clôture sombre de la zareba s’anima.
El oscuro muro de la zareba cobró vida.

Le visage de Julie s’éclaira et s’anima ;
El rostro de Jule se iluminó y cobró vida;

Et sur une pression de sa main, le moteur s’anima.
Y dicho esto, con un gesto de su mano, el motor cobró vida.

Roy actionna un second interrupteur, et l’un des trains s’anima.
Roy pulsó otro interruptor y uno de los trenes cobró vida.

Au même moment, un écran géant s’anima sur le mur, derrière lui.
Una pantalla gigante cobró vida en la pared que había a sus espaldas.

Il enfonça une touche de la télécommande, et l’écran s’anima.
Pulsó un botón del mando a distancia y la pantalla cobró vida.