Translation examples
Deux cavaleries lourdes s’affrontant faisaient un bruit de quincaillerie, se souvint un officier.
De acuerdo con los recuerdos de uno de los oficiales que intervino en la refriega, el sonido del choque de ambas caballerías pesadas era como el de «los caldereros metidos en faena».
Lors de mes pérégrinations dans la cité, je n’avais pas été pris moi-même dans des situations dangereuses, mais j’avais vu des panaches de fumée et je m’étais suffisamment approché de certains de ces troubles pour entendre le brouhaha des soldats affrontant les émeutiers.
Por mi parte, mientras recorría la ciudad, nunca me topé con ninguna situación peligrosa, pero vi volutas de humo y estuve bastante cerca de algunos disturbios, tanto como para oír el estrépito que producían los choques entre soldados y revoltosos.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test