Translation for "s'affairait" to spanish

S'affairait

• estaba ocupado
• estaba ocupada

Translation examples

estaba ocupado

Il s’affairait dans la chambre.
Estaba ocupado en el dormitorio.

Stoll s’affairait à taper des instructions.
Stoll estaba ocupado tipiando órdenes.

Hagrid s’affairait pour leur préparer du thé.
Hagrid estaba ocupado preparando un té.

Beauvoir s’affairait à prendre des notes.
Beauvoir estaba muy ocupado tomando notas.

Lesley s’affairait toujours avec son sac.
Lesley seguía ocupada con su bolso.

Johan s’affairait toujours sur ses lacets. – Est-ce que tu m’as entendu ?
Johan estaba todavía ocupado con los zapatos. –¿Me has oído?

Johan avait reculé d’un pas et s’affairait à refaire ses lacets.
Johan se había echado para atrás, estaba ocupado atándose los cordones.

Alleyn, qui s'affairait au bureau, tournait le dos au prêtre.
Alleyn, ocupado con el escritorio, permanecía de espaldas al sacerdote.

L’employé derrière le guichet s’affairait sur son clavier d’ordinateur.
El recepcionista, detrás del mostrador, estaba ocupado con el teclado del ordenador.

Maggie s’affairait à recueillir la sauce du poisson à l’aide d’un bout de pain.
Maggie estaba ocupada con la salsa de pescado.