Translation examples
Quant à la manière dont il a été administré, ce n’est pas à moi de le dire. — Administré ?
Pero cómo fue administrada, eso no puedo decirlo. —¿Administrada?
Il faudra avertir vos administrés.
Tendrá que avisar a sus administrados.
Administrée comment, et contre qui ?
Pero ¿administrada de qué manera y contra quién?
Nous sommes ses administrés, pour ainsi dire.
Somos sus administrados, por decirlo así.
C’est en latin que j’ai administré l’empire ;
Yo he administrado el imperio en latín;
On vous en a déjà administré ?
¿Se lo han administrado alguna otra vez?
Nous avons administré les injections cet après-midi.
Esta tarde hemos administrado inyecciones.
On lui avait, paraît-il, administré l’extrême onction.
Hasta parece que le habían administrado la extremaunción.
Avait-il -191- administré le poison à Farand ?
¿Había administrado él el veneno a Farand?
On lui avait administré une forte dose de sédatif.
Le habían administrado varios sedantes.