Translation examples
— Comment cela, m’achever ? — Je t’achève ! Ne me demande pas comment !
—¿Terminarás conmigo, cómo? —¡Terminaré contigo! No me preguntes.
— Non. Il faut que j’achève ceci.
—No. Tengo que terminar esto.
Il ne me laissa pas achever.
No me dejó terminar.
Nous ne l'avons pas laissée achever.
No la hemos dejado terminar.
Il n’osa pas achever.
No se atrevió a terminar.
Il sera bientôt achevé.
Lo terminaré muy pronto.
Il ne parvint pas à achever.
No consiguió terminar.
Je ne l’ai pas laissé achever.
No le dejé terminar.
Sinon, je t’achève !
O terminaré contigo.
Il faut que tu achèves son éducation.
Tiene que terminar su educación.
elle mérite de l’achever.
merece ponerle fin.
La journée s’achève.
La jornada está tocando a su fin.
La lecture s'achève.
La lectura llega a su fin.
Enfin ce travail fut achevé.
Por fin la terminé.
Sa performance venait de s’achever.
Era el fin de su actuación.
Qu’elle se taise et qu’elle l’achève enfin !
¡Que se callara y lo rematara por fin!
La fête finit par s’achever.
Por fin la fiesta acabó.
Enfin l’examen s’était achevé.
Por fin se acabó el examen.