Translation for "s'accroissent" to spanish
Translation examples
Nous ne les ressentons pas encore. Mais leur intensité et leur force s'accroissent.
De hecho, aún no hemos llegado a percibirlos pero su intensidad y su fuerza van en aumento.
Avant même le début des attentats, le colonel Jammu avait demandé et obtenu que les effectifs s’accroissent de 30 pour cent.
Ya antes de que empezaran los atentados, la coronel Jammu había solicitado aumentar los efectivos del cuerpo de policía en un treinta por ciento, aumento que le fue concedido.
« À mesure que les capitaux s’accroissent, la part absolue des capitalistes dans les produits totaux augmente et leur part relative diminue.
- « A medida que los capitales se aumentan, la parte absoluta de los capitalistas en los productos totales aumenta y su parte relativa disminuye.
Cette fois, je limiterais la plongée à quarante-cinq minutes, par quarante mètres de profondeur, car les effets de l’absorption du gaz par le sang sont cumulatifs, et des plongées profondes répétées accroissent grandement le danger.
Estaba decidido a no permanecer más de cuarenta y cinco minutos trabajando a esa profundidad, pues los efectos de la absorción de gas en la sangre son acumulativos y al aumentar el número de inmersiones aumenta el peligro.
— Et sur mon ordre, ils tueront tous les hommes, femmes et enfants de ce monde, jusqu’au dernier. À l’exception des catalystes, naturellement, qui – comme vous le voyez vous-même – accroissent mes pouvoirs magiques.
—Y siguiendo mis órdenes matarán a todos los hombres, mujeres y niños de este mundo, con la excepción de los catalistas, claro, quienes, como tú mismo puedes comprobar, me están ayudando a aumentar mis poderes mágicos.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test