Translation for "série d'études" to spanish

Série d'études

• serie de estudios

Translation examples

serie de estudios

Il ajouta qu’il avait entrepris, voici quelques années, une série d’études sur les ustensiles les plus simples, tels que la faucille et les mouchettes.
Y añadió que años atrás había iniciado una serie de estudios sobre los útiles sencillos, como la hoz y los quinqués.

Il commença toute une série d’études en noir et blanc de la tête de Lucy qu’il appela « Aspects d’un Ange ».
Comenzó a realizar toda una serie de estudios en blanco y negro de la cabeza de Lucy, que bautizó «Aspectos de un ángel».

Au-dessus de ces autobiographies, cela devenait du sérieux : des livres avec des titres tels que Psychopathologie du Crime Sexuel, Analyse du Lieu du Crime ou Viol en Série : Étude Clinique.
Por encima de esas autobiografías se encontraba el material serio: libros con títulos como La psicopatología del homicidio sexual, Análisis del escenario del crimen y Violaciones en serie: un estudio clínico.

Cinquante Ans de sommeil était l’étude d’un « chaos organisé » engendré par une seule maladie multiforme ; de même, ce qui va suivre est une série d’études de chaos organisés, mais cette fois provoqués par des maladies très diverses.
Mientras Awakenings era el estudio de un «caos organizado» producido por una enfermedad única aunque multiforme, lo que sigue es una serie de estudios similares de los caos organizados debidos a una gran variedad de enfermedades.