Translation for "séquences vidéo" to spanish

Séquences vidéo

• metraje de video
• secuencias de vídeo

Translation examples

metraje de video

En deux occasions, pendant leur dernière saison, Nat avait même complètement raté le ballon, ce qui avait produit des séquences vidéo particulièrement appréciées.
Dos veces durante su último año, Nat había conseguido perder enteramente la pelota con el pie, creando uno de los metrajes de vídeo más vistos en toda la historia del programa.

secuencias de vídeo

Puis il visionna les quelques séquences vidéo qu'il avait filmées.
Pasó las breves secuencias de vídeo que había grabado.

Thandie étudia avidement l’observation, une brève séquence vidéo granuleuse prise à l’aide d’un télescope embarqué sur un radeau.
Thandie estudió con entusiasmo la observación, una secuencia de vídeo corta y de muy baja resolución tomada a través del telescopio de alguna balsa.

Les experts en imagerie avaient identifié un infime moment de la séquence vidéo où le contre-jour avec les spots du théâtre sur la feuille que tenait Alan Brown révélait en transparence le texte qui s’y trouvait.
Los expertos en imagen habían encontrado un brevísimo momento de la secuencia del vídeo en que, con el contraluz de los focos del escenario en la hoja de Alan Brown, se veía por transparencia el texto que había en ella.

(C’était, semblait-il, une des règles du jeu; si l’on blessait sa pieuvre avant de la remettre à l’eau, on était disqualifié.) La brève séquence vidéo de l’encyclopédie était de l’étoffe .dont on fait les cauchemars : Bradley se demanda comment les plongeurs de Puget Sound pouvaient dormir.
(Parecía ser una de las reglas del juego: si lastimabas al pulpo antes de devolverlo al mar, quedabas descalificado.) La breve secuencia de vídeo de la enciclopedia parecía una escena de pesadilla: Bradley se preguntó cómo dormían los buzos del estrecho de Puget.