Translation examples
L’air sentait la moisissure sèche nourrie de moisissure sèche nourrie de moisissure sèche.
El aire olía a moho seco que se nutría de moho seco que se nutría de moho seco.
J’avais pris une voix sèche moi aussi, encore plus sèche que la sienne.
Yo también había puesto un tono seco, aún más seco que el suyo.
Il répondit sèchement:
Él contestó, muy seco:
- C'est dans la Vallée sèche?
–¿En el Valle Seco?
La cave était sèche.
El sótano estaba seco.
Mais une chaleur sèche.
Pero era calor seco.
Les couvertures étaient sèches.
El edredón estaba seco.
—Je l’ai trouvée bien sèche.
—A mí me ha parecido un poco seco.
Elles seraient sèches d’ici ce soir.
Por la tarde estaría seco.
Il m'a répondu sèchement :
Me contestó, muy seco:
Pas de rosée à sécher.
No había rocío que secar.
— Je vais les faire sécher.
—Las pondré a secar.
Faire sécher sur radiateur.
Secar en radiadores.
Je les mettrai à sécher dans la cuisine.
La pondré a secar en la cocina.
— Je mets vos vêtements à sécher ?
—¿Pongo su ropa a secar?
– « Je les fais sécher dans des moules… »
—Los dejo secar en moldes…
Moi, je vais le sécher, le poudrer...
Yo le secaré y le pondré los polvos.
Il sera temps de sécher quand la tourmente se calmera.
Ya la secaré cuando escampe.
On va tout relaver et sécher.
Lo volveremos a lavar y a secar.
Cela devrait vous aider à sécher vos larmes.
Eso te secará las lágrimas por Jonathan.