Translation for "révéleront" to spanish

Révéleront

• revelará

Translation examples

revelará

C’est en s’impatientant qu’ils révéleront leurs intentions.
La impaciencia los obligará a revelar sus verdaderas intenciones.

Et, simultanément, les Karp u. Sohnen Werke révéleront l’autre. — Quel autre ?
Y, simultáneamente, Karp und Sohnen revelará el otro. —¿Qué otro?

Il revivra. Cela ne nuira pas plus à son prestige post mortem, qu’il n’a nui lui-même à sa biographie, disait Palade, les réactions à votre article révéleront le désarroi de ses admirateurs, c’est tout. Désarroi posthume.
Recobrará la vida. Su prestigio post mortem no se verá más dañado de lo que él mismo dañó su propia biografía», decía Palade, «la reacción ante el texto revelará la miseria de los admiradores, nada más.

Durant les fiançailles, on regarde tout comme provisoire et comme préliminaire, on prend la plus mince preuve de vertu ou de talent pour l’échantillon d’un trésor inépuisable que nous révéleront les loisirs plus étendus du mariage.
Supongo que era porque durante el noviazgo todo se ve como provisional y preliminar y la más pequeña muestra de virtud o talento parece garantizar maravillosas reservas que los amplios ocios del matrimonio servirán para revelar.