Translation examples
Je vous en prie, réveillez-moi.
Por favor, despiértame.
Réveillez-moi avant sept heures.
Despiértame antes de las siete.
Réveillez-moi quand les bêtes seront sellées…
Despiértame cuando hayamos ensillado...
— Réveillez-moi le moment venu.
—Despiértame cuando sea hora de pagarlo.
— Non. Réveillez-moi à midi.
—No. Despiértame después de mediodía;
« Réveillez-moi quand le Pentagone rappellera. »
– Despiértame cuando llamen del Pentágono.
— Ben, réveillez-moi à l’aube, alors.
-Bueno, pues despiértame cuando amanezca.
Mais réveillez-moi à sept heures ; j’irai à sa rencontre.
Y despiértame a las siete, iré solo a encontrarme con ella.
- Réveillez-moi si jamais ça devient intéressant, dit Xemerius en fermant les yeux.
—Despiértame cuando haya algo interesante —dijo Xemerius, y cerró los ojos—.