Translation examples
On ne réussit pas à s’en emparer.
No se logró tomarlo.
En soi, c’était déjà une réussite.
Eso, en sí mismo, fue todo un logro.
Mais il ne réussit pas à l’intimider.
Pero no logró amedrentarlo.
Elle y réussit un moment.
Durante un tiempo lo logró.
Mais il réussit à se dominer.
Pero logró dominarlo.
Cette fois, elle réussit.
Esta vez lo logró—.
C’est toute une réussite.
Es un auténtico logro.
Elle réussit à m’esquiver ;
Ella logró esquivarme;
C’était le signe d’une réussite exceptionnelle.
Era un logro poco común.
» Ce fut tout ce qu'il réussit à dire. « Mais c'est...
–Sí -fue todo lo que él logró decir. –Pero eso es…