Translation for "réunification" to spanish

Réunification

• reunificación

Translation examples

reunificación

C’était avant la réunification.
Fue antes de la reunificación.

Il s'agissait donc bien de réunification.
¿Por qué no era eso una reunificación?

Cette fois-ci, il n’y aurait pas de réunification.
En esta ocasión, no habría Reunificación.

Je me suis réjoui sans réserve de leur réunification.
Me alegré sin reservas de su reunificación.

La réunification n’a pas suffi à combler le fossé.
Las reunificaciones no han bastado para colmar este abismo.

Cela rendrait la réunification encore plus difficile.
Lo cual dificultaría aún más la tarea de reunificación.

Ce qui est surprenant, c’est que la ville ne souhaite pas plus la réunification que le comté.
Lo sorprendente es que la ciudad desea tan poco la reunificación como el propio condado.

mais la simple possibilité de notre réunification était suffisante pour déclencher l’alerte rouge.)
pero la mera posibilidad de nuestra reunificación era bastante para provocar la alerta roja.)

J’espère qu’à cause de mon livre vous ne vous êtes pas lancé dans une quête sans espoir pour la réunification de l’Inde.
Espero que mi libro no te haya llevado a una búsqueda absurda para la reunificación de la India.

L’arrogance de ceux qui ont payé le prix de la réunification sera la source d’un durable ressentiment à l’Est.
La arrogancia de los que pagaron el precio de la reunificación será origen de un resentimiento duradero en el Este.