Translation for "rétroactions" to spanish

Rétroactions

• retroalimentación
• evaluaciones

Translation examples

retroalimentación

C’est ce qu’on appelle les rétroactions positives.
Es lo que llamamos retroalimentación positiva.

— C’est comme une boucle de rétroaction.
—Una especie de bucle de retroalimentación gurka.

S’il se produit des rétroactions de ce type, ce n’est pas une catastrophe.
Si se produce una retroalimentación como ésa tampoco es un desastre.

On devient une boucle de rétroaction et ensuite on s’effondre.
Te conviertes en un bucle de retroalimentación y luego te desmayas.

Ce fut un parfait exemple de rétroaction positive dans une bobine amplificatrice.
Fue un magnífico ejemplo de retroalimentación positiva, en un loop de alto rendimiento.

— Il est aussi pourvu d’un dispositif de rétroaction neurale qui compense les tremblements des muscles.
También dispone de un sistema de retroalimentación neural que cancela el movimiento muscular.

— Oui. Vous voyez que ça créerait une boucle de rétroaction fermée, source de stabilité.
—Sí. Podéis ver que hay un circuito de retroalimentación que cerrar y es así como se obtiene la estabilidad.

Il s’agit de boucles de rétroaction autocatalytiques, susceptibles de subir des modifications dues à la pression environnementale.
Son bucles de retroalimentación catalítica viviente, sujetos a modificaciones por la presión ambiental.

Plus la certitude de savoir que cette configuration est la bonne pour ce plénum frappé d’une forte rétroaction négative.
El conocimiento de que ésta es la configuración adecuada de un pleno que tiene una fuerte retroalimentación negativa.

Le détecteur de rétroaction baissa de nouveau son indice de satisfaction et rétablit l’instabilité des moniteurs.
El detector de retroalimentación redujo su grado de satisfacción, lo que hizo que los navegadores volviesen a mostrarse inquietos.