Translation for "réparations" to spanish
Réparations
Translation examples
refacción
Le repas que nous allions faire n’était pas seulement nominal, c’était une vigoureuse réalité.
La refacción que íbamos a tomar no era nominal, sino una vigorosa realidad.
Il vit aussi deux boulangeries, un atelier de réparation de machines agricoles, un dépôt de grains, une boutique d’uniformes.
o “Los fierros de Oviedo”, dos panaderías, una casa de refacciones para maquinaria agrícola, un depósito de semillas, una tienda de uniformes.
Mlle Vavasour, qui s’occupe de nous avec tellement de dévouement dans d’autres domaines, se révèle capricieuse, pour ne pas dire négligente, en ce qui concerne non seulement les déjeuners, mais les repas en général et, aux Cèdres, il arrive que les dîners, en particulier, se résument à d’imprévisibles collations.
La señorita Vavasour, tan diligente a la hora de cuidarnos en otros aspectos, se muestra caprichosa, por no decir displicente, en la cuestión no sólo del almuerzo, sino de las comidas en general, y la cena, especialmente, suele ser una impredecible refacción.
— « Et les réparations ? »
– ¿Qué hay de las reparaciones?
Examinons donc les réparations qu’Alia nous propose. » « Des réparations ?
Déjanos considerar por un momento qué reparaciones nos ofrece Alia. —¿Reparaciones?
Il est en voie de réparation.
Ahora lo tengo en reparación.
Est-ce que « réparations » irait ?
¿«Reparación» estaría bien?
Les réparations sont en cours.
Las reparaciones ya se están realizando.
L’équipe de réparation !
¡Equipo de reparación!
Je vous ai parlé des réparations ?
¿Hablé de las reparaciones?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test