Translation for "réjouissances" to spanish

Réjouissances

• celebraciones

Translation examples

celebraciones

Cependant, les réjouissances ont été de courte durée.
Pero la celebración fue breve.

Valentin se joignit aux réjouissances.
Valentín se unió a la celebración.

Tout autour de lui tourbillonnaient les réjouissances.
A su alrededor había un torbellino de celebraciones.

Les réjouissances ne s’achevèrent qu’à quatre heures du matin.
La celebración no terminó hasta las 4 p.m.

Tout le monde était parti à la ville afin de participer aux réjouissances.
Todo el mundo había bajado a la ciudad para la celebración.

Mais l’état d’esprit de Lev Davidovitch n’était pas au diapason des réjouissances.
Pero el ánimo de Liev Davídovich no era propicio para celebraciones.

Sur ces paroles, Horus nous a plantés là pour se joindre aux réjouissances.
Horus nos dio la espalda y se unió a las celebraciones.

Après le spectacle eurent lieu les réjouissances et célébrations d’usage.
Al acabar la representación se sucedieron los habituales festejos y celebraciones.

LA GRANDE RÉJOUISSANCE DE L’AN 161, JOUR 88
LA GRAN CELEBRACIÓN DEL AÑO 161, DÍA 88

Jamais de moments heureux, de noces, de baptêmes ou de réjouissances.
Nunca momentos felices, nada de bodas, bautizos u otras celebraciones.