Translation for "réfutable" to spanish

Réfutable

• refutable

Translation examples

refutable

dans une mesure limitée, réfutable.
en una medida limitada, refutable.

mais il est sans exemple qu'elle ait choisi, pour s'exprimer, d'en passer par la forme du discours refutable.
pero no hay precedentes en la elección del discurso refutable para expresarla.

Sur le resultat des experiences, un accord peut s'etablir dans la communaute des observateurs par le biais d'une intersubjectivite raisonnable, les experiences sont reliees par des theories, qui doivent autant que possible satisfaire au principe d'economie, et qui doivent necessairement etre refutables.
En la comunidad de los observadores puede establecerse un acuerdo sobre el resultado de los experimentos gracias a una intersubjetividad racional; los experimentos se relacionan mediante teorías que deben satisfacer tanto como sea posible el principio de economía y que deben ser necesariamente refutables.