Translation for "réescomptés" to spanish

Réescomptés

• redescuento
• redescontado

Translation examples

redescuento

À l’intérieur des pays latino-américains, les firmes disposent d’une main-d’œuvre abondante, à très bon marché, et d’une politique officielle en tous points favorable à l’expansion des investissements : terrains accordés gratuitement, tarifs électriques privilégiés, réescompte de l’État pour financer les ventes à crédit, argent facilement accessible et, comme si ce n’était pas suffisant, l’aide a été poussée dans certains pays jusqu’à exempter les entreprises du paiement des impôts sur le revenu ou sur les ventes.
Dentro de los países latinoamericanos, las empresas disponen de una mano de obra abundante y muy, pero muy, barata, además de una política oficial en todos los sentidos favorable a la expansión de las inversiones: donaciones de terrenos, tarifas eléctricas privilegiadas, redescuentos del Estado para financiar las ventas a plazos, dinero fácilmente accesible y, por si fuera poco, d auxilio ha llegado en algunos países hasta el extremo de eximir a las empresas del pago de los impuestos a la renta o a las ventas.