Translation for "récupérable" to spanish

Récupérable

• recuperable
• reivindicable

Translation examples

recuperable

Je leur dirai que tu es récupérable.
Les diré que eres recuperable.

Alors, moi, je suis récupérable.
Entonces, yo soy recuperable.

Rien n’est récupérable, et j’ai déjà essayé.
Nada es recuperable, y lo he intentado.

LOUIS Et s'il n'est pas récupérable ? OLGA
LOUIS.—¿Y si no es recuperable?…

Mais il faisait partie, pensais-je, des individus récupérables.
Pero él había sido uno de los recuperables, pensé.

La mémoire est faite de données récupérables.
La memoria son datos recuperables.

Et dans ce qui était récupérable, nous avons trouvé de quoi éveiller notre intérêt.
Y en lo que era recuperable, hemos encontrado con qué despertar nuestro interés.

Enfin, les balles en plastique ne sont pas récupérables, contrairement aux flèches.
Además, las balas de plástico no son recuperables como las flechas.

Chaque élément du système est récupérable et réutilisable.
Cada módulo del sistema es recuperable y completamente re-utilizable.

Nous ne pouvons pas nous permettre de liquider ce garçon sans même examiner s'il est récupérable.
No podemos permitirnos liquidar a este muchacho sin averiguar siquiera si es recuperable.