Translation for "réconstitution" to spanish

Réconstitution

• reconstitución

Translation examples

reconstitución

On y voit une reconstitution de son bureau.
En él se ve una reconstitución de su despacho.

La chirurgie interdite c’était la reconstitution.
Cirugía ilegal significaba reconstitución.

Était-il possible de détecter une reconstitution complète ?
¿Podía detectarse la reconstitución total?

Moi, en tout cas, je n’ai pas trouvé la preuve d’une activité de reconstitution. »
Yo no he encontrado pruebas de reconstitución.

La reconstitution n’a rien à y voir. Ne le comprenez-vous pas ?
La reconstitución no tiene relación con el problema. ¿No lo comprenden?

Dans un coin, le mannequin articulé qui sert aux reconstitutions.
En un rincón, el maniquí articulado que sirve para las reconstituciones.

— Terminez la procédure de reconstitution, ordonna la thaumaturge.
—Terminen los procedimientos de reconstitución —indicó la taumaturga—.

« Tout de même, ce n’est pas la reconstitution qui vous fait craindre Monsorlit.
—Estoy seguro de que la reconstitución no es la causa de su temor a Monsorlit.

– Distribution de tracts et reconstitution d’organisation dissoute.
—Reparto de octavillas y reconstitución de organización disuelta.