Translation for "réaux" to spanish

Réaux

• reales

Translation examples

reales

Avec mes deux réaux.
Y con mis dos reales.

— Je n’ai que deux réaux.
—Lo único que tengo son dos reales.

ainsi que cent réaux.
así como cien reales.

Il a gagné 1200 réaux aux courses.
Ha ganado 1.200 reales en las corridas.

mais prenons un moyen terme, et accordons-lui cinq réaux.
médiese la partida y señálensele cinco reales.

J’affirme que vous me devez sept cent cinquante réaux.
Afirmo que me debéis setecientos cincuenta reales.

J’avais en poche les deux réaux que l’autor lui-même m’avait donnés.
Yo tenía dos reales en el bolsillo, obtenidos del autor mismo de la comedia.

À la fin de la première journée, ils passèrent la nuit dans une auberge isolée, où ils payèrent un peso d’or pour une fanègue de maïs, quatre réaux d’or pour une poule, six réaux pour un gros dindon, deux réaux pour un lapin, quatre réaux d’or pour quatre livres de porc et deux livres de cerf frais, plus un demi-réal pour une livre de pain.
Al fin de la primera jornada, pasaron la noche en una venta en despoblado, pagando por una fanega de maíz un peso de oro, por una gallina cuatro reales de oro, por un guajolote grande seis reales de oro, por un conejo dos reales y por un arrelde de puerco y uno de venado fresco cuatro reales de oro, más, por una libra de pan, medio real.

J’avais rarement vu de près un réal d’argent ; et un peso valait huit réaux.
Rara vez había tenido un real de plata en la mano, y el peso valía ocho reales.

Secundo, cela vous coûterait à nouveau mille cinq cents réaux.
En segundo, os costaría de nuevo mil quinientos reales.