Translation for "réabonnement" to spanish

Réabonnement

• renovación
• reanudación
• extensión
• prorrogación
• reafirmación

Translation examples

renovación

Les débuts vous décourageront peut-être car, à cause des réabonnements, c’est la période la plus dure de l’année.
Los comienzos quizá le desanimarán a causa de la renovación de suscripciones, porque es el período más pesado del año.

Il y a donc des listes à tenir à jour, les changements d’adresse, les bulletins de réabonnement à expédier en fin d’année – et cela va être le moment.
Por lo tanto, hay listas que se deben llevar al día, y luego los diversos cambios de dirección, los boletines de renovación de suscripciones que se han de expedir a fin de año, y ahora es el momento.

Ensuite elle continue jusqu’au bout du couloir pour chercher son courrier dans le sordide cagibi qui tient lieu de bureau au département, et où l’on voit parfois une secrétaire ; elle trouve seulement un avis de réabonnement du Jane’s Defence Weekly (1) et son dernier exemplaire de Big Guns (2) et les fourre dans son sac.
Luego sigue hasta el final del pasillo, entra a ver si tiene correo en el decrépito casillero de un despacho departamental donde a veces hay una secretaria, no encuentra nada más que un aviso de renovación para Jane’s Defence Weekly y la última edición de Big Guns, y se guarda las dos cosas en la bolsa.