Translation examples
Mais, ignorant, c’est un manuscrit, et un manuscrit runique!… – Runique?
Se trata de un manuscrito, ignorante, ¡y de un manuscrito rúnico nada menos! —¿Rúnico?
Une structure runique.
Una estructura rúnica.
Il en est de même des structures runiques.
Lo mismo sucede con las estructuras rúnicas.
— Et le Bâton Runique, que veut-il ?
–Y el Bastón Rúnico…, ¿qué pide?
Je l’ai juré sur le Bâton Runique !
¡Eso lo he jurado por el Bastón Rúnico!
Je le jure par le Bâton Runique !
¡Lo juro por el Bastón Rúnico!
Rendons grâce au Bâton Runique.
Gracias al Bastón Rúnico.
Le chant runique continuait.
La canción rúnica siguió sonando.
Mais il se produisit quelque chose dans la lame runique.
Pero algo le ocurría a la espada rúnica.