Translation for "routes menant" to spanish

Routes menant

• caminos que conducen
• carreteras que conducen

Translation examples

caminos que conducen

Tous les trois ou sept ans, ils partent en grand nombre ; ils se postent sur les routes menant à Gathol et là, ils capturent des caravanes entières sans laisser personne qui puisse retourner à Gathol pour prévenir de ce qui est arrivé.
Marchan en gran número, con intervalos de tres o siete años, a acechar los caminos que conducen a Gathol, y capturan caravanas enteras sin dejar que ninguno se escape a hacer saber su suerte a Gathol.

carreteras que conducen

Entre deux routes menant à différents bacs qui font la traversée du Potowmack, ils calculent et changent de cap, et enfin, cent dix-sept miles, douze chaînes et quatre-vingt-dix-sept maillons à l’Ouest du Poteau Marqué Ouest, ils parviennent au pied de la Montagne Nord, dans la Zone d’influence personnelle du Capt Evan Shelby.
Entre dos carreteras que conducen a distintos puntos desde donde se toman transbordadores hacia el otro lado del Potowmack, hacen sus cálculos y cambian de ruta, y al final, a 117 millas, 12 cadenas y 97 eslabones al oeste del poste que indica el oeste, llegan al flanco de la Montaña del Norte, tras penetrar en la zona de influencia del capitán Evan Shelby.