Translation examples
Le rouquin leva ses yeux de rouquin ;
El pelirrojo levantó sus ojos de pelirrojo;
— La rouquine. La rouquine qui s’appelle Noelia. 13
—La pelirroja —contestó—. La pelirroja que se llama Noelia. 13
C’était une rouquine.
Claro que también era pelirroja.
« Et ce gosse – ce sale gosse –, c’était un petit rouquin ? Un vrai rouquin ?
—Y aquel niño, el niño malo, ¿era pelirrojo? ¿Pelirrojo de verdad?
Le rouquin soupira :
El pelirrojo suspiró:
— … La Ligue des rouquins !
—¡En la Liga de los Pelirrojos!
La rouquine que tu as refroidie.
La pelirroja que mataste.
Davis était le rouquin.
Davis era el pelirrojo.
Trouve-moi ce rouquin.
Búscame al pelirrojo.