Translation examples
— Three roupies… Drei roupies… Trois roupies… You Frenchman ?
—Tree rupias… Drei rupias… Trois rupias… ¿You frenchman?
« J’ai perdu une roupie. »
—Se me ha perdido una rupia.
Qu’est-ce que c’est pour elle, dix roupies ?
¿Qué son diez rupias para ella?
— Un million de roupies !
—¡Un millón de rupias!
Trois cents roupies !
¡Trescientas rupias!
Ça commence avec une roupie.
Empezando con una rupia.
— Vingt-cinq roupies.
—Veinticinco rupias.
Une roupie pour le temple ?
¿Daremos una rupia para el templo?
Il fallait se procurer quelques roupies.
Había que procurarse algunas rupias.
— Je n’ai plus que des roupies.
—Ahora mismo sólo tengo rupias.