Translation for "romans romantiques" to spanish

Romans romantiques

• novelas románticas

Translation examples

novelas románticas

J’avais l’impression de vivre un roman romantique.
Yo tenía la impresión de estar viviendo una novela romántica.

le roman romantique de Stavroguine et de ses relations amoureuses ;
la novela romántica de Stavroguin y sus relaciones amorosas;

On ne peut qu’essayer de répondre : Balzac prépare un roman romantique, et chaque fois qu’il cesse d’être réaliste – dans le Lys dans la vallée, dans Béatrix, dans Séraphita –, il sombre dans cette extase factice du sentiment.
Apenas si podemos tratar de responder: Balzac está preparando una novela romántica, y en cuanto abandona el realismo —en Le Lys dans la vallée, Béatrix y Séraphîta— y quiere parecer sentimental cae en este estado de falsa exaltación del sentimiento.