Translation examples
— Une rixe, monsieur ?
– ¿Una pelea, señor?
J’avais envie d’une rixe de bar. »
Me apetecía una pelea de bar.
Et aussi pour leurs rixes avec la garde.
Y por sus peleas a puñetazos con la guardia, eso también.
Alec aurait provoqué une rixe.
Alec empezaría una pelea.
Elle était fermée depuis sa rixe avec son mari.
Había estado cerrada desde la pelea con su esposo.
Puis l’un d’eux sauta sur Honza et ce fut la rixe.
Uno de ellos se lanzó contra Honza y empezó la pelea.
— Va-t-il y avoir des rixes ? demanda-t-il.
—¿Va a haber pelea? —preguntó.
Il n’avait aucune expérience des bagarres et des rixes.
No tenía ninguna experiencia en litigios y peleas.
Une stupide rixe dans une auberge rouennaise.
En una estúpida pelea en una hostería de Rouen.
Plusieurs rixes avaient éclaté dans les tribunes.
En las gradas se habían desatado ya varias peleas.