Translation for "rire-fort" to spanish

Rire-fort

• reír en voz alta
• reír a carcajadas

Translation examples

reír a carcajadas

Parfois la pénitence était moins commune, c'était alors une occasion de sourire ou de rire fort appréciée des « frères », comme lorsque le vieux Siméon, coupable d'avoir proféré des jurons obscènes, fut condamné à grimper sur un palmier et à s'y cramponner en attendant que Sittaï l'ait autorisé à redescendre.
A veces, la penitencia era menos común, lo cual significaba una ocasión para sonreír o reír a carcajadas, una ocasión muy apreciada por los «hermanos», como cuando el viejo Simeón, culpable de haber proferido reniegos obscenos, fue condenado a trepar a una palmera y quedarse agarrado a ella, a la espera de que Sittai le autorizara a bajar.