Translation for "rhombe" to spanish

Rhombe

• rombo

Translation examples

rombo

Un rhombe de lumière lunaire baignait leurs corps dans son innocence ;
Un rombo de luz de luna bañaba sus cuerpos en su inocencia;

l’une d’elles atterrit sur le dos de sa main et il l’examina un dôme sublime et minuscule reflétant un rhombe de ciel.
Una aterrizó en el vello del dorso de su muñeca y la estudió: una bóveda magnífica, diminuta, con un rombo de cielo reflejado en su parte superior.

Et de fait, un rhombe lointain de lumière ocre renfermant sa silhouette s’évasa, se figea, puis se réduisit à néant, tandis qu’elle pénétrait dans la maison et que la porte se refermait sur elle.
Al cabo de unos segundos, en efecto, el rombo lejano de luz ocre que encerraba su silueta se ensanchó, hizo un alto y a continuación se estrechó hasta esfumarse cuando Briony entró en la casa y la puerta se cerró tras ella.

C’était quoi déjà, l’équation du second degré ? Et un rhombe ? Le périmètre de la clôture de Griswald Wallace faisait-elle cinquante-quatre mètres de long – ou vingt-deux, étant donné la surface des cabinets à l’extérieur et le volume du puits ?
No se acordaba de las ecuaciones de segundo grado, ni de cuál de ésos era el rombo, ni sabía si el perímetro de la valla de Griswald Wallace medía cincuenta y cuatro o setenta y dos metros, dados el área de su retrete exterior y el volumen de su pozo.

des rhombes bleuâtres dépourvus d’écailles. des batrachoïdes recouverts d’une bande jaune et transversale qui figure un t grec, des fourmillements de petits gohies-hoc pointillés de taches brunes, des diptérodons à tête argentée et à queue jaune, divers échantillons de salmones, des mugilomores, sveltes de taille.
rombos azulados desprovistos de escarnas; bátracos recubiertos de una faja amarilla y transversal semejante a una t griega; enjambres de pequeños gobios moteados de manchitas pardas; dipterodones de cabeza plateada y de cola amarilla; diversos ejemplares de salmones;