Translation examples
Ce n’est donc pas seulement un jeu de mots, mais un calembour rhizomique à trois branches qu’il va me falloir traduire.
Así pues, voy a tener que traducir no solo un juego de palabras, sino un retruécano rizomático de tres ramas.