Translation examples
Est-ce un rhinophyma, me demandé-je soudain, s’agit-il du fameux nez bulbeux du Dr Thomson ?
¿Es eso rinofima, me pregunto de repente? ¿Son éstas las famosas flores del ponche del doctor Thomson?
l’érythème qui en résulte, nom que nous autres, hommes de science, donnons à ces irritations de la peau, a tendance à s’estomper puis à revenir, mais finit par s’installer définitivement et peut, nous avertit le candide médecin, s’accompagner d’une hypertrophie importante des glandes sébacées (voir PEAU), provoquant une hypertrophie du nez connue sous le nom de rhinophyma (quod vide) ou nez bulbeux dans lequel certains croiront voir un pif d’ivrogne.
el eritema resultante, que es el nombre que los médicos le damos al enrojecimiento de la piel, va y viene, hasta que al final se vuelve permanente, y es posible, nos advierte el sincero doctor, que vaya acompañado de una fuerte dilatación de las glándulas sebáceas (véase PIEL), lo que conduce a una fuerte dilatación de la nariz conocida como rinofima (véase) o flores del ponche.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test