Translation examples
Je suis là pour le festival de Reykjavik.
He venido al festival de Reikiavik.
À REYKJAVIK, À NEW YORK,
Reikiavik, Nueva York, casa
Latitute-longitude ville Reykjavik !
La latitud y la longitud de la ciudad de Reikiavik.
Reykjavik est un bon endroit pour travailler.
Reikiavik es un buen sitio para trabajar.
Ils arrivèrent à Reykjavik, le port enfumé.
Llegaron a Reikiavik, el puerto humeante.
Ou à Reykjavik, si l’Islande existe encore.
O a Reikiavik, si es que aún existe Islandia.
— Ici, c’est Reykjavik, coupe Gertrude, pas Fleet Street.
—Esto es Reikiavik —dice Gertrude—, no Fleet Street.
À Reykjavik, Lol et Rafiq pourront rester ensemble ?
En Reikiavik, ¿podrán estar juntos Lol y Raf?
— Vous voulez dire que la nouvelle a atteint Reykjavik ?
—¿Quiere decir que la noticia ha llegado a Reikiavik?
Ils quittèrent Reykjavik en direction de l’ouest par la rocade.
Dejaron Reikiavik y se dirigieron al oeste por la carretera de circunvalación.