Translation for "revét" to spanish
Translation examples
L’échiquier est posé sur le bureau, doté d’un revêtement métallique.
El tablero está encima de la mesa y está recubierto con una fina plancha de metal.
— Il a des cartouches à revêtement de Téflon ? — Dix-sept, dont une dans la chambre.
–¿Llevaba munición recubierta de teflón? –Diecisiete balas. Una en la recámara.
Une arme à rayon de particules recouverte d’un lourd revêtement capable de disperser les radiations électromagnétiques.
Un cañón de rayos de partículas recubierto con un material que repele la radiación electromagnética.
Des rivets de métal étaient fixés sur un revêtement de bois compact badigeonné de goudron brillant.
Ribetes de metal clavados en una tablazón de madera maciza recubierta de reluciente brea.
De retour dans le cocon rassurant du poste de sécurité, j’ai appuyé mon front contre le mur au revêtement plastifié.
De vuelta en la seguridad de mi habitación, apoyé la cabeza contra la pared recubierta de plástico.
Elle est couverte d’un revêtement fractal capable d’absorber la majorité des radiations qui le frappent et d’éparpiller le reste.
Está recubierta de un material que absorbe la mayor parte de las radiaciones que chocan con ella y dispersa el resto.
Il y a une remise, marron avec un toit en tôle sombre, recouverte du même papier isolant qu’une des maisons sans revêtement.
Detrás hay un cobertizo marrón con techo de chapa oscura; al igual que la casa, está recubierto de papel aislante pero no tiene revestimiento.
De grande taille, elle avait la forme d’une saucisse, des yeux sur des pédoncules, un épais revêtement de poils rudes ou de piquants.
Parecía de gran tamaño, con forma de salchicha, ojos en el extremo de los pedúnculos, y recubierta de una espesa capa de pelos o cerdas.
Le quartier général de l’AdI était une pièce fétide aux murs couleur nicotine, ce qui était probablement la nature du revêtement. Et au sol couleur cendre, ce qui était vraisemblablement le cas.
El cuartel del EC era una fétida habitación con las paredes color nicotina, de lo que seguramente estaban recubiertas, y el suelo del color de la ceniza, que seguramente es lo que era.
Elle ramena devant elle la tige dont l’extrémité était alourdie par le cylindre au revêtement de cuivre. Sa main droite souleva une poignée moulée qui se trouvait sur le manche de l’arme.
Sosteniendo la barra entre los brazos, la apuntó hacia el frente; la punta de la barra resultaba pesada a causa del cilindro recubierto de cobre.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test