Translation for "revérifier" to spanish

Revérifier

• volver a comprobar
• volver a revisar

Translation examples

volver a comprobar

— Je vais revérifier les résultats sur le scanner.
—Volveré a comprobar los resultados del escáner.

— Peut-être, mais je voudrais revérifier quelques trucs d’abord.
—Es posible, pero me gustaría volver a comprobar un par de cosas antes.

Après avoir sacrifié à tous les rituels matinaux et être passée par le jardin d’enfants, elle avait encore un peu de temps devant elle et décida de revérifier quelques derniers détails.
Después de haber superado todas las tareas matutinas y de haber dejado a los niños en la guardería, aún le quedaba un rato libre, así que pensó que podía volver a comprobar un par de detalles.

volver a revisar

– Il faudrait peut-être revérifier le registre, suggéra Samm. Mais Kira secoua la tête.
–Tal vez hay que volver a revisar el directorio –dijo Samm, pero Kira negó con la cabeza.