Translation for "reutilisable" to spanish

Reutilisable

• reutilizable

Translation examples

reutilizable

Ils étaient fait main et réutilisables.
Eran calendarios primorosamente cosidos a mano y reutilizables.

Pourquoi quelqu’un achèterait-il un truc pareil ? — Il est réutilisable ! répondit-il en souriant.
¿Por qué alguien iba a comprar esto? Sonrió. —¡Es reutilizable!

Le RPG était réutilisable, mais Richards savait qu'il n'aurait droit qu'à un tir.
El.29 era reutilizable, pero Richards sabía que sólo conseguiría disparar una vez.

Il balaya les débris et empila soigneusement les morceaux du four éclaté qu’il jugeait réutilisables.
Barrió los pedazos e hizo un montón con las partes reutilizables del horno.

réutilisables, les pierres gravées sont ainsi la base de notre survivance limitée dans le temps.
de esa forma reutilizables, las piedras talladas son la base de nuestra vida después de la muerte, temporalmente limitada.

Réutilisables et plus grandes que des lentilles ordinaires, elles lui permettraient d’avoir une vision claire même dans l’eau salée.
Más grandes que los contactos normales y reutilizables le darían una visión clara incluso en agua salada.

Parce qu’il y avait des idées qui étaient du travail, des pensées réutilisables qui formaient des phrases et qui, ensuite, prenaient le chemin du clavier de sa machine à écrire.
porque había ideas que eran trabajo, reutilizables pensamientos que formaban frases y luego se iban por el camino de las teclas.

– Ceci est un missile de détection autoguidé. Intact, il pourrait détruire un troll à une distance d’un demi-mille. Et il est réutilisable !
—¡Es un misil buscatrols autoguiado! Si no hubiera sufrido desperfectos, podría destruir a cualquier trol a un kilómetro de distancia. ¡Y es reutilizable!

Comme tout ce qu’il possédait, c’était du solide : quatre ou cinq tablettes de cire réutilisables, protégées par deux plaquettes de bois retenues par une lanière de cuir attachée en croix.
Estaba formado por cuatro o cinco tabletas enceradas reutilizables sujetas con un aspa de tirillas de cuero entre dos protectores de madera que formaban un cuadrado.

Bosch remarqua sur son sous-main/calendrier une tache de nourriture, vestige d’un accident déjà ancien. Sur le bureau se trouvait également un gobelet en plastique réutilisable, avec un couvercle à vis et une paille incorporée.
Bosch se fijó en una mancha de comida en su calendario de sobremesa, resultado de un percance previo. También había una botella reutilizable con tapón de rosca y una pajita.