Translation examples
– Retraite anticipée.
—Jubilación anticipada.
— Pour mon départ en retraite ?
—¿Un regalo de jubilación?
Mon plan de retraite.
Era mi plan de jubilación.
— Quel rapport, la retraite ?
—¿Qué tiene que ver la jubilación?
À un mois de ma retraite.
A un mes de mi jubilación.
Ou même pas de retraite du tout.
O la ausencia de jubilación.
– C'est un des avantages de la retraite !
—Es lo bueno de la jubilación.
— Il est en retraite anticipée, n’est-ce pas ?
– Pero tiene la jubilación anticipada, ¿no?
les retraites assurées,
las jubilaciones seguras,
— J’effectuais une retraite.
—He estado en un retiro.
— Dans sa retraite campagnarde.
– En su retiro del campo.
Elle les avait guidés jusqu’à sa retraite.
Ella les había guiado hasta su retiro.
Sa retraite lui suffirait.
Con su retiro tendría bastante.
Je fus le chercher dans sa retraite;
Fui a buscarle a su retiro;
— Je pensais à une retraite.
–Estaba pensando en un retiro.
Leur retraite était découverte.
Su retiro estaba descubierto.
— C’est ma première retraite.
—Es mi primer retiro.
— Une retraite obligatoire ?
—¿Retiro obligatorio?