Translation examples
— Je veux y retourner, dit-il. Je veux y retourner.
–Quiero volver -dijo-. Quiero volver.
— Je ne veux pas retourner. Je ne veux pas retourner. Jamais.
—No quiero volver… No quiero volver… ¡Nunca más…!
Mais je n’y retourne pas.
Pero no pienso volver.
— Tu y retournes ou pas ?
—¿Vas a volver o no?
— Il faudrait qu’on y retourne.
—Tendríamos que volver.
— Il faut qu’on y retourne !
—¡Tenemos que volver!
Il faut que j’y retourne.
Me tengo que volver.
Je dois retourner dans l’Est.
Tengo que volver al este.
Retourne, retourne à l’unité négative.
Regreso, regreso a la utilidad negativa.
Pourquoi n’y est-il pas retourné ?
¿Por qué no regresó?
Donc il y est retourné.
Por lo tanto, regresó a él.
— Je retourne auprès de mon peuple.
—Regreso con los míos.
Il est retourné à La Rochelle.
Regresó a La Rochelle.
Je retourne à mon boulot.
Regreso a mi trabajo.
Il retourne au camion.
Regresó a la furgoneta.
– Moi, je retourne à Paris.
—Yo regreso a París.
Il retourne à la villa.
Regresa a la mansión.
Elle retourne dans la cuisine.
—Regresa a la cocina—.
Il fallut retourner.
Tuvieron que regresar.
Faut que j’y retourne.
Tengo que regresar.
Je ne retourne pas en ville.
Yo no regresaré a la ciudad.
J’ai l’intention d’y retourner.
Y me propongo regresar.
Retourner au café ?
¿Regresar a un café?
Tu retournes en Sicile ?
¿Regresarás a Sicilia?
Il ne voulait pas y retourner!
¡No quería regresar!
Il était impatient d’y retourner.
Tenía ganas de regresar.